Louer une voiture à Tokyo conditions pour les étrangers

Peut-on vraiment conduire à Tokyo en tant que touriste ?

En résumé, oui. Les visiteurs étrangers peuvent tout à fait louer et conduire une voiture au Japon. De nombreux voyageurs le font chaque semaine, qu'il s'agisse d'une petite hybride en ville ou d'une Skyline sur les voies rapides.

Le piège se joue avant le départ, au moment de récupérer les clés : le permis adéquat doit être prêt avant de monter dans l'avion. Le Japon ne délivrant aucun permis de conduire aux touristes à leur arrivée, vous devez impérativement obtenir le document requis dans votre pays d'origine.

Pour la plupart des visiteurs, il s'agit d'un permis de conduire international délivré selon la convention de 1949 par les autorités ou l'automobile-club de leur pays.

La démarche reste simple : une demande préalable, parfois des frais de dossier, et le livret vous est remis. Les voyageurs américains passent par exemple par l'AAA ou l'AATA avant de partir.

Mais le permis ne garantit pas la disponibilité du véhicule. Les modèles JDM les plus recherchés affichent complet des semaines à l'avance, et les expériences de conduite proposées sur ce site imposent leurs propres conditions d'âge et de documents en plus de la législation.

Ce sont ces éléments qu'il faut vérifier en priorité pour savoir si vous finirez derrière le volant ou confortablement installé côté passager.

Visite recommandée

Location de voitures de sport à Osaka - Conduisez vous-même une JDM4.9★ (10) · Durée : 9 heures - 1 jour · Annulation gratuite

De€124/groupeVoir les dates →

Le permis requis dépend du pays d'émission de votre permis d'origine

Le pays d'émission de votre permis détermine le document obligatoire. Il existe deux cas de figure, et la plupart des voyageurs relèvent du premier : un permis de conduire international, exclusivement conforme à la convention de 1949, obtenu auprès de votre organisme national avant le départ.

Les autres formats, notamment celui de 1968 délivré par certains pays, ne sont pas valables au Japon. Vérifiez bien la mention « 1949 » sur le livret avant de quitter le guichet.

Le second cas concerne les permis délivrés en Suisse, en Allemagne, en France, en Belgique, à Monaco et à Taïwan. Les titulaires de ces permis ne peuvent absolument pas utiliser de permis international.

Ils doivent conduire avec leur permis national accompagné d'une traduction certifiée en japonais, établie par la Japan Automobile Federation (JAF), à commander en ligne avant le séjour.

Alors qu'un voyageur américain règle de simples frais auprès d'un automobile-club pour son livret, la traduction implique un coût et un délai comparables : n'attendez donc pas la dernière semaine pour vous en occuper.

Quelle que soit votre situation, ce document doit toujours être présenté avec votre passeport et votre permis de conduire original. Les trois pièces seront exigées conjointement le jour de la prise en charge.

Visite recommandée

Osaka : Rassemblement JDM et location de voiture de sport à conduire soi-même5.0★ (7) · Durée : 3 heures · Annulation gratuite

De€282/groupeVoir les dates →

Quel âge faut-il avoir et est-ce vraiment une bonne idée de conduire ?

Au Japon, l'âge légal pour conduire est de 18 ans. Les expériences de conduite JDM proposées sur ce site appliquent toutefois une règle plus stricte : les conducteurs doivent avoir 23 ans révolus et présenter des documents valides pour le Japon.

Si vous avez moins de 23 ans, prendre le volant ne sera pas possible ici, mais les places passagers et les stages de drift présentés plus bas vous permettront tout de même de profiter pleinement de la soirée.

L'âge est un simple critère formel. La vraie question à vous poser en toute franchise est la suivante : conduisez-vous régulièrement et savez-vous garder votre calme dans une circulation inconnue tout en suivant un GPS ?

Le réseau routier tokyoïte est très ordonné et les usagers y sont courtois, mais les voies sont étroites, denses et demandent une réelle concentration lorsque tous vos repères changent.

Une habitude préalable de la conduite à droite ou de la circulation à gauche facilite grandement l'adaptation. Ceux qui n'ont jamais conduit dans une grande métropole ou qui manquent d'aisance avec une boîte manuelle risquent de moins apprécier l'expérience.

Les conducteurs qui ont testé pour la première fois une virée guidée au volant d'une GT-R la recommandent sans hésiter, et les voyageurs ayant loué une voiture classique soulignent à quel point le moment était magique.

Les plus enthousiastes sont souvent ceux qui privilégient l'expérience globale plutôt que la vitesse pure. Si cette aventure vous tente, la page sur la location de Nissan GT-R R34 détaille l'ensemble des conditions pas à pas.

Visite recommandée

Tokyo Drift : virée JDM au volant d'une R34/35 GT-R à Daikoku PA4.9★ (18) · Durée 4 heures · Annulation gratuite

De€226/groupeVoir les dates →

Papiers obligatoires pour louer une voiture au Japon : évitez le refus au comptoir

Le passage au comptoir est rapide, mais sans pitié. Le personnel vérifie simultanément trois pièces : votre passeport, votre permis de conduire national et votre permis international (ou traduction officielle), tous en version originale sur support physique.

Pour les sportives de prestige, un quatrième élément s'ajoute à la pile : les conducteurs de R34 doivent présenter une carte de crédit, les cartes de débit étant formellement refusées.

Les photocopies et les photos sur smartphone ne sont pas acceptées. S'il vous manque ne serait-ce qu'un document, vous ne prendrez pas le volant et vous ne serez pas remboursé. Les voyageurs chevronnés préparent soigneusement leur pochette la veille au soir, bien avant d'arriver à l'aéroport.

L'équipe vous rappelle ensuite les règles de circulation essentielles et vous présente les options supplémentaires avant de vous confier les clés. Le temps passé sur place varie.

Certains lecteurs au planning serré ont judicieusement demandé en amont s'il fallait compter dix minutes ou une demi-heure : c'est un très bon réflexe lors de la réservation. L'état des lieux du véhicule est rapide ; ce sont les formalités administratives et le briefing sur le Code de la route qui prennent du temps.

Visite recommandée

Expérience Tokyo Drift au volant avec un instructeur professionnel5.0★ (3) · Durée : 3 à 5 heures · Annulation gratuite

De€480Voir les dates →

Location de voiture à Tokyo : guide pratique étape par étape

Les grandes enseignes nationales disposent de sites en anglais, d'agences réparties sur tout le territoire et d'un niveau de service équivalent. C'est vers elles que l'on oriente généralement les visiteurs étrangers, car les petits loueurs économiques refusent souvent les touristes.

Réservez en ligne plusieurs semaines à l'avance, et gardez en tête que restituer le véhicule dans la même agence coûte bien moins cher qu'une formule aller simple.

À la prise en charge, après la vérification des papiers et le rappel du Code de la route, on vous remet la carte ETC. Ne faites pas l'impasse dessus. Cette carte s'insère dans un boîtier dédié et enregistre automatiquement vos péages d'autoroute, que vous réglez en une seule fois lors de la restitution.

Certaines sorties d'autoroute sont exclusivement réservées au système ETC, une situation vite stressante si vous n'en avez pas. Vérifiez que la carte est bien enclenchée avant d'arriver au péage.

Souscrivez directement l'assurance proposée par le loueur, même si votre carte bancaire haut de gamme couvre déjà la location. Une crevaison a été réglée sur-le-champ pour des voyageurs couverts par l'agence, alors qu'elle a coûté plusieurs heures d'attente et une longue procédure de remboursement à celui qui comptait uniquement sur sa carte bancaire.

Prise isolément, aucune de ces étapes n'est complexe. Les seuls petits pièges se situent au moment de la réservation et au passage des péages : une fois ces points anticipés, la journée se déroule à merveille.

La restitution ne prend réellement qu'environ cinq minutes : l'équipe fait le tour de la voiture pendant que vous réglez les péages accumulés.

Louer une sportive JDM mythique à Tokyo : tarifs et adresses fiables

Conduire les sportives japonaises de légende est tout à fait possible. Plusieurs spécialistes de la région tokyoïte proposent la GT-R R35, la Supra MK4, la RX-7 ou différentes Skyline GT-R. De véritables R34 GT-R vous attendent ainsi dans des agences à Shibuya, à Matsudo (Chiba) ou à Noda.

Le réseau de location officiel Toyota propose quant à lui des sportives plus accessibles comme la GR Yaris. Ces modèles très prisés affichent complet des semaines à l'avance : réservez le plus tôt possible.

Lisez les fiches descriptives avec la plus grande vigilance. Certaines R34 Skyline proposées à la location sont en réalité des modèles d'entrée de gamme affublés de kits carrosserie GT-R. Assurez-vous qu'il s'agit d'une authentique GT-R avant de payer le tarif fort d'une R34.

En plus du forfait journalier, prévoyez deux dépenses incontournables : les péages d'autoroute, qui grimpent très vite, et une franchise d'assurance qui peut atteindre quatre chiffres si le véhicule est immobilisé.

Si louer en toute autonomie vous intimide pour une première soirée à Tokyo, optez pour une formule guidée au volant.

Le circuit « Tokyo Drift: Self-Drive R34/35 GT-R JDM Car Tour Daikoku PA » vous installe aux commandes d'une Nissan Skyline préparée dans le plus pur style GT-R pour rouler en convoi avec un guide anglophone, franchir le Rainbow Bridge et faire une pause sur le légendaire parking de Daikoku PA, le tout en quatre heures environ.

Les formalités sont identiques, le stress de l'orientation en moins.

Ces trois conseils d'initiés correspondent aux erreurs qui coûtent cher aux débutants. Rien qui n'empêche de profiter de la journée, mais cela vous évitera des frais inutiles et un stress évitable.

Un véhicule authentique, un itinéraire bien pensé et la couverture complète du loueur : voilà la recette pour vivre exactement la virée japonaise dont vous rêviez.

Visite recommandée

Tokyo Drift : virée JDM au volant d'une R34/35 GT-R à Daikoku PA4.9★ (18) · Durée 4 heures · Annulation gratuite

De€226/groupeVoir les dates →

Conduire à Tokyo : les règles qui piègent souvent les touristes

On roule à gauche, et tout le reste suit. Les commandes de clignotants et d'essuie-glaces sont inversées par rapport aux voitures avec conduite à gauche : voilà pourquoi tant de premiers trajets débutent par un coup d'essuie-glace en plein virage.

Tourner à droite oblige à couper la circulation venant en face, et dans l'obscurité, il est facile de dévier sur la mauvaise voie.

Les règles strictes : ceinture obligatoire pour tous, interdiction absolue du téléphone au volant, arrêt total au feu rouge et au feu orange, et priorité absolue aux piétons sur les passages et lors des virages à droite.

Les infractions de stationnement sont sévèrement sanctionnées, utilisez donc toujours un parking payant ; les places dans la rue sont de toute façon rares et chères dans le centre.

Et la règle qui écourte net un voyage : un excès de 40 km/h vous mène droit en garde à vue et en prison. La vitesse est limitée entre 80 et 100 km/h sur autoroute, à 40 km/h en ville et à 30 km/h dans les ruelles.

Deux réflexes vous éviteront bien des déboires. Si vous manquez une bifurcation, continuez tout droit et laissez le GPS recalculer ; un coup de frein brusque est bien plus dangereux qu'une sortie ratée.

De plus, ne vous fiez pas aveuglément à Google Maps en centre-ville, où les autoroutes à deux étages et les longs tunnels ont tendance à figer l'application. Mémorisez les panneaux de base avant de partir, et votre première heure au volant ne sera plus une épreuve.

Ces trois idées reçues coûtent souvent cher aux conducteurs débutants au Japon. Oubliez-les, et l'essentiel tiendra sur un coin de table : serrez à gauche, actionnez le bon commodo, garez-vous dans un parking et respectez la vitesse au kilomètre/heure près.

Pas de permis, pas envie ou moins de 23 ans ? Profitez quand même

Nombreux sont ceux qui, une fois le casse-tête administratif découvert, réalisent qu'ils ne prendront pas le volant durant ce voyage. Heureusement, la culture automobile nippone ne vous ferme pas ses portes pour autant.

La première solution s'appelle la place passager. Des virées nocturnes vous emmènent au Daikoku PA en traversant le Rainbow Bridge à bord d'authentiques modèles JDM, avec des guides qui vous détaillent les prépas, vous aident pour les photos, et ce sans aucun permis de conduire en poche.

La page consacrée aux virées nocturnes en Evo présente les sorties en boîte manuelle en Lancer Evolution, WRX STI ou Skyline, tandis que la page dédiée à la R32 GT-R détaille les nocturnes privées où la voiture vous est entièrement réservée.

Pour passer à l'action, optez pour un stage de drift sur circuit. Drifter sur route ouverte est illégal au Japon ; la discipline se pratique donc sur piste fermée.

Une formule tokyoïte ne requiert même aucun permis : une session sur circuit à Chiba avec transport aller-retour depuis la capitale, casques et gants fournis, et des instructeurs qui vous apprennent les donuts et les figures en huit dès le départ.

Les véhicules sont équipés d'arceaux et de harnais, et vous devrez porter des manches longues, un pantalon et des chaussures fermées. L'âge minimum requis est de 18 ans.

Quelle que soit l'option choisie, les sensations, le son des moteurs, les rassemblements et la nuit tokyoïte seront au rendez-vous. Le volant attendra le prochain voyage, avec le permis bien au chaud dans votre valise.

Visite recommandée

Expérience Tokyo Drift au volant avec un instructeur professionnel5.0★ (3) · Durée : 3 à 5 heures · Annulation gratuite

De€480Voir les dates →

Quand réserver sa voiture et avec combien d'avance ?

Les visites et les locations fonctionnent toute l'année, mais la demande varie fortement. Avril est le mois le plus chargé du calendrier de réservation, suivi de près par octobre et septembre ; sur ces périodes, les modèles très demandés comme la GT-R affichent complet des semaines à l'avance.

Anticipez de plusieurs jours à une semaine, et bien plus tôt si vous visez un modèle précis. Juin, février et décembre sont les mois les plus calmes : les voyageurs réservent souvent quelques jours avant, voire le jour même.

La pluie est l'autre paramètre clé. Juin et septembre sont les mois les plus arrosés, avec environ 14 jours de précipitations chacun, ce qui clairseme les rassemblements automobiles : les voyageurs décrivent un Daikoku PA plutôt désert sous les averses, même si les guides fournissent des parapluies et que les circuits sont maintenus.

L'un des prestataires précise qu'aucun remboursement n'est accordé si la météo réduit le nombre de véhicules présents : gardez en tête qu'il s'agit d'un rassemblement spontané, pas d'un spectacle programmé.

::

Ce graphique résume la stratégie de réservation d'un seul coup d'œil : les mois très demandés et plus secs récompensent l'anticipation, les mois calmes pardonnent les décisions de dernière minute.

Un dernier conseil de ceux qui ont déjà roulé sur place : évitez les autoroutes le week-end et les jours fériés, où les embouteillages peuvent transformer un court trajet en demi-journée de galère. En semaine, la circulation est bien plus fluide et les rassemblements restent animés.

Que faire d'autre autour d'une journée au volant ?

C'est dans le centre de Tokyo que la location commence, mais ce n'est pas là qu'elle prend tout son sens. Les routes que les passionnés d'automobile viennent chercher du monde entier se trouvent au sud-ouest : Hakone Skyline, Ashinoko Skyline, Hakone Turnpike, col de Jukkoku et Izu Skyline.

Une excursion privée en sportive JDM au départ de Tokyo vous fait découvrir le mont Fuji, le sanctuaire de Hakone, le lac Ashi et un onsen en une seule journée.

En partant tôt, une virée à Hakone laisse même le temps d'emprunter le téléphérique vers Owakudani pour goûter aux fameux œufs noirs. Les routes de campagne autour de Fuji et Hakone conviennent bien mieux au plaisir de conduite que les rues de la métropole.

Si vous laissez la voiture au garage le temps d'une journée, le quartier autour du point de départ mérite une belle promenade. Le temple Kuhonbutsu Joshin-ji se trouve à huit minutes à pied, le parc Tamagawadai et le temple Mangan-ji à vingt minutes.

Un court trajet vous mènera également au vallon verdoyant de Todoroki Ryokuchi ou au musée de parasitologie de Meguro, tout aussi insolite qu'il n'y paraît.

::

L'itinéraire idéal adopté par les habitués : une première prise en main tranquille, une virée nocturne face à la baie à Daikoku, puis une journée complète sur les cols de Hakone une fois le réflexe de la conduite à gauche bien acquis. C'est exactement pour ce genre d'expérience que l'on loue une voiture.